Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 7 - Ayat 153
 
Al-A'raf (The Heights)

Transliteration:
7:153 Waallatheena AAamiloo alssayyiati thumma taboo min baAAdiha waamanoo inna rabbaka min baAAdiha laghafoorun raheemun

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah's attributes:Most Merciful] [Allah's attributes:Oft_Forgiving] [Moses:prayer of] [Repentance]

English (Yusuf Ali): (Recite)
7:153 But those who do wrong but repent thereafter and (truly) believe,- verily thy Lord is thereafter Oft-Forgiving, Most Merciful.

Turkish:
7:153 Kötülük isleyip bunun ardindan tevbe edenler ve iman edenler; hiç süphesiz Rabbin, bundan (tevbeden) sonra elbette bagislayandir, esirgeyendir.

French:
7:153 Ceux qui ont fait de mauvaises actions et qui ensuite se sont repentis et ont cru... ton Seigneur, aprčs cela est sűrement Pardonneur et Miséricordieux.

German:
7:153 Die aber Böses taten und darauf bereuten und glaubten - wahrlich, dein Herr ist hernach allverzeihend, barmherzig.

Spanish:
7:153 Con quienes, habiendo obrado mal, luego se arrepientan y crean, tu Seńor será, sí, indulgente, misericordioso.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com