Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 29 - Ayat 24
 
Al-'Ankabut (The Spider)

Transliteration:
29:24 Fama kana jawaba qawmihi illa an qaloo oqtuloohu aw harriqoohu faanjahu Allahu mina alnnari inna fee thalika laayatin liqawmin yuminoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:saved from the fire]

English (Yusuf Ali): (Recite)
29:24 So naught was the answer of (Abraham's) people except that they said: "Slay him or burn him." But Allah did save him from the Fire. Verily in this are Signs for people who believe.

Turkish:
29:24 Bunun üzerine kavminin (Ibrahim'e) cevabi yalnizca: "Onu öldürün ya da yakin" demek oldu. Böylece Allah onu atesten kurtardi. Süphesiz bunda, iman eden bir kavim için ayetler vardir.

French:
29:24 Son peuple ne fît d'autre réponse que: "tuez-le ou brûlez-le". Mais Allah le sauva du feu. C'est bien là des signes pour des gens qui croient.

German:
29:24 Die Antwort seines Volkes war nur, daß sie sprachen: "Erschlagt ihn oder verbrennt ihn." Doch Allah errettete ihn aus dem Feuer. Hierin sind wahrlich Zeichen für ein Volk, das glaubt.

Spanish:
29:24 Lo único que respondió su pueblo fue: "¡Matadle o quemadle!" Pero Alá le libró del fuego. Ciertamente hay en ello signos para gente que cree.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com