Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 10 - Ayat 7
 
Yunus (Jonah)

Transliteration:
10:7 Inna allatheena la yarjoona liqaana waradoo bialhayati alddunya waitmaannoo biha waallatheena hum AAan ayatina ghafiloona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Worldly life]

English (Yusuf Ali): (Recite)
10:7 Those who rest not their hope on their meeting with Us, but are pleased and satisfied with the life of the present, and those who heed not Our Signs,-

Turkish:
10:7 Bizimle karsilasmayi ummayanlar, dünya hayatina razi olanlar ve bununla tatmin olanlar ve bizim ayetlerimizden habersiz olanlar;

French:
10:7 Ceux qui n'espèrent pas Notre rencontre, qui sont satisfaits de la vie présente et s'y sentent en sécurité, et ceux qui sont inattentifs à Nos signes [ou versets],

German:
10:7 Die aber, die nicht auf die Begegnung mit Uns hoffen und zufrieden sind mit dem Leben in dieser Welt und sich dabei beruhigen, und die Unserer Zeichen achtlos sind -

Spanish:
10:7 Quienes no cuentan con encontrarnos y prefieren la vida de acá, hallando en ella quietud, así como quienes se despreocupan de Nuestros signos,

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com