English (Yusuf Ali): (Recite)
9:63 Know they not that for those who oppose Allah and His Messenger, is the Fire of Hell?- wherein they shall dwell. That is the supreme disgrace. Turkish:
9:63 Bilmiyorlar mi, kim Allah'a ve elçisine karsi koymaya çalisirsa, gerçekten onun için, onda ebedi kalmak üzere cehennem atesi vardir? Iste en büyük asagilanma budur.
French:
9:63 Ne savent-ils pas qu'en vérité quiconque s'oppose à Allah et à Son messager, aura le feu de l'Enfer pour y demeurer éternellement? Et voilà l'immense opprobre.
German:
9:63 Wissen sie denn nicht, daß für den, der Allah trotzt und Seinem Gesandten, das Feuer der Hölle ist, darin er bleiben muß? Das ist die tiefste Demütigung.
Spanish:
9:63 ¿No saben que quien se opone a Alá y a Su Enviado tendrá eternamente el Fuego de la gehena? ¡Qué enorme deshonra..!
