IslamiCity.com - Al-Insan (Man) 76-3

Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 76 - Ayat 3
Al-Insan (Man)

Transliteration:
76:3 Inna hadaynahu alssabeela imma shakiran waimma kafooran

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah's guidance] [Gratitude] [Mankind:ungrateful]

English (Yusuf Ali): (Recite)
76:3 We showed him the Way: whether he be grateful or ungrateful (rests on his will).

Turkish:
76:3 Biz ona yolu gösterdik; (artik o,) ya sükredici olur ya da nankör.

French:
76:3 Nous l'avons guidé dans le chemin, - qu'il soit reconnaissant ou ingrat -

German:
76:3 Wir haben ihm den Weg gezeigt, ob er nun dankbar oder undankbar sei.

Spanish:
76:3 Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino.