Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 71 - Ayat 12
 
Nuh (Noah)

Transliteration:
71:12 Wayumdidkum biamwalin wabaneena wayajAAal lakum jannatin wayajAAal lakum anharan

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Children] [Gardens] [Noah] [Noah:people of] [Property and wealth] [Rivers] [Sons:examples of worldly life]

English (Yusuf Ali): (Recite)
71:12 "'Give you increase in wealth and sons; and bestow on you gardens and bestow on you rivers (of flowing water).

Turkish:
71:12 "Size mallar ve çocuklarla yardimda bulunsun. Size (ürün yüklü) baglar-bahçeler versin, irmaklar da versin."

French:
71:12 et qu'Il vous accorde beaucoup de biens et d'enfants, et vous donne des jardins et vous donne des rivières.

German:
71:12 Und wird euch mit Glücksgütern und Kindern stärken und wird euch Gärten bescheren und für euch Flüsse schaffen.

Spanish:
71:12 Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com