IslamiCity.com - Al-An'am (The Cattle) 6-4

Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 6 - Ayat 4
Al-An'am (The Cattle)

Transliteration:
6:4 Wama tateehim min ayatin min ayati rabbihim illa kanoo AAanha muAArideena

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:

English (Yusuf Ali): (Recite)
6:4 But never did a single one of the signs of their Lord reach them, but they turned away therefrom.

Turkish:
6:4 Onlara Rablerinin ayetlerinden bir ayet gelmeyiversin, mutlaka ondan yüz çevirirler.

French:
6:4 Et il ne leur vient aucun des signes d'entre les signes de leur Seigneur, sans qu'ils ne s'en détournent.

German:
6:4 Es kommt zu ihnen auch nicht ein Zeichen von den Zeichen ihres Herrn, ohne daß sie sich davon abwenden.

Spanish:
6:4 Siempre que viene a ellos uno de los signos de su Señor, se apartan de él.