Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 6 - Ayat 105
 
Al-An'am (The Cattle)

Transliteration:
6:105 Wakathalika nusarrifu alayati waliyaqooloo darasta walinubayyinahu liqawmin yaAAlamoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah's signs:explained]

English (Yusuf Ali): (Recite)
6:105 Thus do we explain the signs by various (symbols): that they may say, "Thou hast taught (us) diligently," and that We may make the matter clear to those who know.

Turkish:
6:105 Iste biz, ayetleri çesitli biçimlerde böyle açikliyoruz. Öyle ki sana: "Sen ders almissin" desinler ve biz de bilebilen bir topluluga onu açikça göstermis olalim.

French:
6:105 C'est ainsi que Nous expliquons les versets. Et afin qu'ils disent: "Tu as étudié". Et afin de l'exposer clairement à des gens qui savent.

German:
6:105 Also wenden und wenden Wir die Zeichen, damit sie sagen können: "Du hast vorgetragen", und damit Wir sie klar machen für Leute, die Wissen haben.

Spanish:
6:105 Así exponemos las aleyas para que digan: "Tú has estudiado" y para explicarlo Nosotros a gente que sabe.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com