Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 6 - Ayat 10
 
Al-An'am (The Cattle)

Transliteration:
6:10 Walaqadi istuhzia birusulin min qablika fahaqa biallatheena sakhiroo minhum ma kanoo bihi yastahzioona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Messengers:mocked]

English (Yusuf Ali): (Recite)
6:10 Mocked were (many) apostles before thee; but their scoffers were hemmed in by the thing that they mocked.

Turkish:
6:10 Andolsun, senden önceki elçiler de alaya alindi da alaya aldiklari sey, onlardan maskaralik yapanlari çepeçevre kusativerdi.

French:
6:10 Certes, on s'est moqué de messagers avant toi, mais ceux qui se sont raillés d'eux, leur propre raillerie les enveloppa.

German:
6:10 Auch die Gesandten vor dir sind verspottet worden, doch das, worüber sie spotteten, umringte die Spötter unter ihnen.

Spanish:
6:10 Se burlaron de enviados que te precedieron, pero los que se burlaban se vieron cercados por aquello de que se burlaban.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com