Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 57 - Ayat 7
 
Al-Hadid (Iron)

Transliteration:
57:7 Aminoo biAllahi warasoolihi waanfiqoo mimma jaAAalakum mustakhlafeena feehi faallatheena amanoo minkum waanfaqoo lahum ajrun kabeerun

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Believers:rewarded] [Charity [zakah]] [Muhammad:belief in]

English (Yusuf Ali): (Recite)
57:7 Believe in Allah and His apostle, and spend (in charity) out of the (substance) whereof He has made you heirs. For, those of you who believe and spend (in charity),- for them is a great Reward.

Turkish:
57:7 Allah'a ve Resûlü'ne iman edin. "Sizi kendilerinde halifeler kilip harcama yetkisi verdigi' seylerden infak edin. Artik sizden kim iman edip infak ederse, onlara büyük bir ecir vardir.

French:
57:7 Croyez en Allah et en Son Messager, et dépensez de ce dont Il vous a donné la lieutenance. Ceux d'entre vous croient et dépensent [pour la cause d'Allah] auront une grande récompense.

German:
57:7 Glaubet an Allah und Seinen Gesandten und spendet von dem, wovon Er euch zu Erben gemacht hat. Und jenen unter euch, die glauben und spenden, wird großer Lohn.

Spanish:
57:7 ¡Creed en Alá y en Su Enviado! Dad limosna de los bienes de los que Él os ha hecho últimos poseedores. Aquéllos de vosotros que hayan creído y dado limosna tendrán una gran recompensa.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com