IslamiCity.com - Az-Zariyat (The Winds that Scatter) 51-17

Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 51 - Ayat 17
Az-Zariyat (The Winds that Scatter)

Transliteration:
51:17 Kanoo qaleelan mina allayli ma yahjaAAoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Reward without measure:described] [Righteous:Righteous the] [Sleep]

English (Yusuf Ali): (Recite)
51:17 They were in the habit of sleeping but little by night,

Turkish:
51:17 Gece-boyunca da pek az uyurlardi.

French:
51:17 ils dormaient peu, la nuit,

German:
51:17 Sie schliefen nur einen kleinen Teil der Nacht;

Spanish:
51:17 de noche dormían poco;