IslamiCity.com - Qaf 50-37

Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 50 - Ayat 37
Qaf

Transliteration:
50:37 Inna fee thalika lathikra liman kana lahu qalbun aw alqa alssamAAa wahuwa shaheedun

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Qur'an:Message for the heart]

English (Yusuf Ali): (Recite)
50:37 Verily in this is a Message for any that has a heart and understanding or who gives ear and earnestly witnesses (the truth).

Turkish:
50:37 Hiç süphesiz, bunda, kalbi olan ya da bir sahid olarak kulak veren kimse için elbette bir ögüt (zikir) vardir.

French:
50:37 Il y a bien là un rappel pour quiconque a un coeur, prête l'oreille tout en étant témoin.

German:
50:37 Hierin ist wahrlich eine Ermahnung für den, der ein Herz hat oder der Gehör gibt und aufmerksam ist.

Spanish:
50:37 Hay en ello, sí, una amonestación para quien tiene entendimiento, para quien aguza el oído y es testigo.