English (Yusuf Ali): (Recite)
45:27 To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and the Day that the Hour of Judgment is established,- that Day will the dealers in Falsehood perish! Turkish:
45:27 Göklerin ve yerin mülkü Allah'indir. Kiyamet-saatinin kopacagi gün, (iste) o gün, batilda olanlar hüsrana ugrayacaklardir.
French:
45:27 A Allah appartient le royaume des cieux et de la terre. Et le jour où l'Heure arrivera, ce jour-là, les imposteurs seront perdus.
German:
45:27 Allahs ist die Herrschaft über die Himmel und die Erde; und an dem Tage, wenn die "Stunde" kommen soll, an jenem Tage werden die Lügner zugrunde gehn.
Spanish:
45:27 El dominio de los cielos y de la tierra pertenece a Alá. Cuando ocurra la Hora, ese día, los falsarios estarán perdidos.
