Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 42 - Ayat 30
 
Ash-Shura (The Consultation)

Transliteration:
42:30 Wama asabakum min museebatin fabima kasabat aydeekum wayaAAfoo AAan katheerin

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah:forgives sins]

English (Yusuf Ali): (Recite)
42:30 Whatever misfortune happens to you, is because on the things your hands have wrought, and for many (of them) He grants forgiveness.

Turkish:
42:30 Size isabet eden her musibet, (ancak) ellerinizin kazandigi dolayisiyladir. (Allah,) Çogunu da affeder.

French:
42:30 Tout malheur qui vous atteint est dû à ce que vos mains ont acquis. Et Il pardonne beaucoup.

German:
42:30 Was euch an Unglück treffen mag, es erfolgt ob dessen, was eure Hände gewirkt haben. Und Er vergibt vieles,

Spanish:
42:30 Cualquier desgracia que os ocurre, es como castigo a vuestras obras, pero perdona mucho.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com