Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 4 - Ayat 111
 
An-Nisa (The Women)

Transliteration:
4:111 Waman yaksib ithman fainnama yaksibuhu AAala nafsihi wakana Allahu AAaleeman hakeeman

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Earnings]

English (Yusuf Ali): (Recite)
4:111 And if any one earns sin. he earns it against His own soul: for Allah is full of knowledge and wisdom.

Turkish:
4:111 Kim bir gnah kazanirsa, o ancak kendi nefsi aleyhinde onu kazanmistir. Allah, bilendir, hkm ve hikmet sahibidir.

French:
4:111 Quiconque acquiert un pch, ne l'acquiert que contre lui-mme. Et Allah est Omniscient et Sage.

German:
4:111 Und wer eine Snde begeht, der begeht sie nur gegen seine eigene Seele. Und Allah ist allwissend, allweise.

Spanish:
4:111 Quien peca, peca, en realidad, en detrimento propio. Al es omnisciente, sabio.

Copyright 2000-2010 IslamiCity.com