Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 39 - Ayat 60
 
Az-Zumar (The Groups)

Transliteration:
39:60 Wayawma alqiyamati tara allatheena kathaboo AAala Allahi wujoohuhum muswaddatun alaysa fee jahannama mathwan lilmutakabbireena

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Hell]

English (Yusuf Ali): (Recite)
39:60 On the Day of Judgment wilt thou see those who told lies against Allah.- their faces will be turned black; Is there not in Hell an abode for the Haughty?

Turkish:
39:60 Kiyamet günü, Allah'a karsi yalan söyleyenlerin yüzlerinin kapkara oldugunu görürsün. Büyüklenenler için cehennemde bir konaklama yeri mi yok?

French:
39:60 Et au Jour de la Résurrection, tu verras les visages de ceux qui mentaient sur Allah, assombris. N'est-ce pas dans l'Enfer qu'il y aura une demeure pour les orgueilleux?

German:
39:60 Am Tage der Auferstehung wirst du diejenigen, die über Allah logen, mit geschwärzten Gesichtern sehen. Ist nicht in der Hölle ein Aufenthalt für die Hoffärtigen?

Spanish:
39:60 El día de la Resurrección verás a quienes mintieron contra Alá, hosco el rostro. ¿No hay en la gehena una morada para los soberbios?

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com