Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 39 - Ayat 37
 Az-Zumar (The Groups)

Transliteration:
39:37 Waman yahdi Allahu fama lahu min mudillin alaysa Allahu biAAazeezin thee intiqamin

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah's attributes:Exalted in Power and Might] [Allah's attributes:Lord of Retribution]
English (Yusuf Ali): (Recite)
39:37 And such as Allah doth guide there can be none to lead astray. Is not Allah Exalted in Power, (Able to enforce His Will), Lord of Retribution?

Turkish:
39:37 Allah, kimi hidayete erdirirse, onun için bir saptirici yoktur. Allah, intikam sahibi, güçlü ve üstün olan degil midir?

French:
39:37 Quiconque Allah guide, nul ne peut l'égarer. Allah n'est-Il pas Puissant et Détenteur du pouvoir de châtier?

German:
39:37 Und für einen, den Allah richtig führt, gibt es keinen, der ihn irreführte. Ist Allah nicht allmächtig, der Herr der Vergeltung?

Spanish:
39:37 Y a aquél a quien Alá dirija nadie podrá extraviar. ¿Acaso no es Alá poderoso, vengador?

Copyright ©2000 IslamiCity.com