Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 39 - Ayat 36
 
Az-Zumar (The Groups)

Transliteration:
39:36 Alaysa Allahu bikafin AAabdahu wayukhawwifoonaka biallatheena min doonihi waman yudlili Allahu fama lahu min hadin

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah:is sufficient]

English (Yusuf Ali): (Recite)
39:36 Is not Allah enough for his Servant? But they try to frighten thee with other (gods) besides Him! for such as Allah leaves to stray, there can be no guide.

Turkish:
39:36 Allah, kuluna yeterli degil mi? Seni O'ndan baskalariyla korkutuyorlar. Allah, kimi saptirirsa, artik onun için bir yol gösterici yoktur.

French:
39:36 Allah ne suffit-Il pas à Son esclave [comme soutien]? Et ils te font peur avec ce qui est en dehors de Lui. Et quiconque Allah égare n'a point de guide.

German:
39:36 Genügt Allah nicht für Seinen Diener? Und doch möchten sie dich in Furcht setzen mit jenen neben Ihm. Und für einen, den Allah zum Irrenden erklärt, gibt es keinen Führer.

Spanish:
39:36 ¿No basta Alá a Su siervo? Quieren intimidarte con otros fuera de Él. Pero aquél a quien Alá extravía no podrá encontrar quien le dirija.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com