Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 38 - Ayat 28
 
Suad

Transliteration:
38:28 Am najAAalu allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati kaalmufsideena fee alardi am najAAalu almuttaqeena kaalfujjari

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:

English (Yusuf Ali): (Recite)
38:28 Shall We treat those who believe and work deeds of righteousness, the same as those who do mischief on earth? Shall We treat those who guard against evil, the same as those who turn aside from the right?

Turkish:
38:28 Yoksa Biz, iman edip salih amellerde bulunanlari yeryüzünde bozgunculuk çikaranlar gibi (bir) mi tutacagiz? Ya da muttakileri facirler gibi (bir) mi tutacagiz?

French:
38:28 Traiterons-Nous ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres comme ceux qui commettent du désordre sur terre? ou traiterons-Nous les pieux comme les pervers?

German:
38:28 Sollen Wir etwa diejenigen, die glauben und gute Werke üben, gleich behandeln wie die, die Verderben auf Erden stiften? Sollen Wir die Gerechten behandeln wie die Ungerechten?

Spanish:
38:28 ¿Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores?

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com