English (Yusuf Ali): (Recite)
3:96 The first House (of worship) appointed for men was that at Bakka: Full of blessing and of guidance for all kinds of beings: Turkish:
3:96 Gerçek su ki, insanlar için ilk kurulan Ev, Bekke (Mekke) de, o, kutlu ve bütün insanlar (alemler) için hidayet olan (Ka'be)dir.
French:
3:96 La premičre Maison qui a été édifiée pour les gens, c'est bien celle de Bakka (la Mecque) bénie et une bonne direction pour l'univers.
German:
3:96 Wahrlich, das erste Haus, das für die Menschheit gegründet wurde, ist das zu Bakka - überreich an Segen und zur Richtschnur für alle Völker.
Spanish:
3:96 La primera Casa erigida para los hombres es, ciertamente, la de Bakka, casa bendita y dirección para todos.
