IslamiCity.com - Al-'Ankabut (The Spider) 29-54

Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 29 - Ayat 54
Al-'Ankabut (The Spider)

Transliteration:
29:54 YastaAAjiloonaka bialAAathabi wainna jahannama lamuheetatun bialkafireena

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Hell]

English (Yusuf Ali): (Recite)
29:54 They ask thee to hasten on the Punishment: but, of a surety, Hell will encompass the Rejecters of Faith!-

Turkish:
29:54 Azab konusunda senden acele (davranmani) istiyorlar. Oysa cehennem, o inkar edenleri gerçekten kusatip-durmaktadir.

French:
29:54 Ils te demandent de hâter [la venue] du châtiment, tandis que l'Enfer cerne les mécréants de toutes parts.

German:
29:54 Sie verlangen von dir, daß du die Strafe beschleunigst; doch wahrlich, die Hölle wird die Ungläubigen einschließen

Spanish:
29:54 Te piden que adelantes el castigo. Sí, la gehena cercará a los infieles.