IslamiCity.com - An-Naml (The Ants) 27-74

Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 27 - Ayat 74
An-Naml (The Ants)

Transliteration:
27:74 Wainna rabbaka layaAAlamu ma tukinnu sudooruhum wama yuAAlinoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah:knows all you reveal and conceal]

English (Yusuf Ali): (Recite)
27:74 And verily thy Lord knoweth all that their hearts do hide. As well as all that they reveal.

Turkish:
27:74 Ve süphesiz, senin Rabbin, sinelerinin gizli tuttuklarini ve açiga vurduklarini kesin olarak bilmektedir.

French:
27:74 Certes, ton Seigneur sait ce que cachent leurs poitrines et ce qu'ils divulguent.

German:
27:74 Und dein Herr kennt wohl, was ihre Herzen verhehlen und was sie offenkund tun.

Spanish:
27:74 En verdad, tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.