Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 26 - Ayat 61
 
Ash-Shu'ara (The Poets)

Transliteration:
26:61 Falamma taraa aljamAAani qala ashabu moosa inna lamudrakoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah:worship Him (alone)] [Children of Israel:deliverance from Pharaoh] [Moses:crosses the Red Sea]

English (Yusuf Ali): (Recite)
26:61 And when the two bodies saw each other, the people of Moses said: "We are sure to be overtaken."

Turkish:
26:61 Iki topluluk birbirini gördükleri zaman Musa'nin adamlari: "Gerçekten yakalandik" dediler.

French:
26:61 Puis, quand les deux partis se virent, les compagnons de Moïse dirent : "Nous allons être rejoints".

German:
26:61 Als die beiden Scharen einander ansichtig wurden, sprachen die Gefährten Moses': "Wir werden sicherlich eingeholt."

Spanish:
26:61 Cuando los dos grupos se divisaron, dijeron los compañeros de Moisés: "¡Nos ha alcanzado!"

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com