Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 25 - Ayat 23
 
Al-Furqan (The Criterion)

Transliteration:
25:23 Waqadimna ila ma AAamiloo min AAamalin fajaAAalnahu habaan manthooran

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Day of judgment]

English (Yusuf Ali): (Recite)
25:23 And We shall turn to whatever deeds they did (in this life), and We shall make such deeds as floating dust scattered about.

Turkish:
25:23 Onlarin yaptiklari her isin önüne geçtik, böylece onu savurulmus toz zerreleri kiliverdik.

French:
25:23 Nous avons considéré l'oeuvre qu'ils ont accomplie et Nous l'avons réduite en poussière éparpillée.

German:
25:23 Und Wir werden Uns den Werken zuwenden, die sie gewirkt, und werden sie zunichte machen wie verwehte Stäubchen.

Spanish:
25:23 Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com