Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 24 - Ayat 19
 
Al-Nour (The Light)

Transliteration:
24:19 Inna allatheena yuhibboona an tasheeAAa alfahishatu fee allatheena amanoo lahum AAathabun aleemun fee alddunya waalakhirati waAllahu yaAAlamu waantum la taAAlamoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah's knowledge] [Hereafter] [Vice to be avoided] [Worldly life] [Zina ( Adultery ):accusations of]

English (Yusuf Ali): (Recite)
24:19 Those who love (to see) scandal published broadcast among the Believers, will have a grievous Penalty in this life and in the Hereafter: Allah knows, and ye know not.

Turkish:
24:19 Çirkin utanmazliklarin (fuhsun) iman edenler içinde yayginlasmasindan hoslananlara, dünyada ve ahirette acikli bir azab vardir. Allah bilir, siz ise bilmiyorsunuz.

French:
24:19 Ceux qui aiment que la turpitude se propage parmi les croyants auront un châtiment douloureux, ici-bas comme dans l'au-delà. Allah sait, et vous, vous ne savez pas.

German:
24:19 Jenen, die wünschen, daß Unsittlichkeit unter den Gläubigen sich verbreite, wird hienieden und im Jenseits schmerzliche Strafe. Allah weiß, und ihr wisset nicht.

Spanish:
24:19 Quienes deseen que se extienda la torpeza entre los creyentes, tendrán un castigo doloroso en la vida de acá y en la otra. Alá sabe, mientras que vosotros no sabéis.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com