English (Yusuf Ali): (Recite)
22:77 O ye who believe! bow down, prostrate yourselves, and adore your Lord; and do good; that ye may prosper. Turkish:
22:77 Ey iman edenler, rüku edin, secdeye varin, Rabbinize ibadet edin ve hayir isleyin, umulur ki kurtulus bulursunuz.
French:
22:77 O vous qui croyez! Inclinez-vous, prosternez-vous, adorez votre Seigneur, et faites le bien. Peut-être réussirez vous !
German:
22:77 O die ihr glaubt, beuget euch und fallet nieder und verehret euren Herrn, und tut das Gute, auf daß ihr Erfolg habt.
Spanish:
22:77 ¡Creyentes! ¡Inclinaos, prosternaos, servid a vuestro Señor y obrad bien! Quizás, así, prosperéis.