Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 22 - Ayat 42
 
Al-Hajj (The Pilgrimage)

Transliteration:
22:42 Wain yukaththibooka faqad kaththabat qablahum qawmu noohin waAAadun wathamoodu

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Ad people] [Generations previous] [Messengers:rejected by their people] [Noah:people of] [Prophets] [Thamuud]

English (Yusuf Ali): (Recite)
22:42 If they treat thy (mission) as false, so did the peoples before them (with their prophets),- the People of Noah, and 'Ad and Thamud;

Turkish:
22:42 Eger seni yalanliyorlarsa, onlardan önce Nuh, Ad, Semud kavmi de yalanlamisti.

French:
22:42 Et s'ils te traitent de menteur, [sache que] le peuple de Noé, les Aad, les Tamud avant eux, ont aussi crié au mensonge (à l'égard de leurs messagers),

German:
22:42 Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so haben schon vor ihnen das Volk Noahs und die Ad und die Thamüd (ihre Propheten) der Lüge bezichtigt;

Spanish:
22:42 Y si te desmienten, también desmintieron antes el pueblo de Noé, los aditas y los tamudeos,

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com