Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 21 - Ayat 83
 
Al-Anbiya (The Prophets)

Transliteration:
21:83 Waayyooba ith nada rabbahu annee massaniya alddurru waanta arhamu alrrahimeena

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah's attributes:Best of those who show mercy] [Allah's attributes:Most Merciful of those who show mercy] [Job]

English (Yusuf Ali): (Recite)
21:83 And (remember) Job, when He cried to his Lord, "Truly distress has seized me, but Thou art the Most Merciful of those that are merciful."

Turkish:
21:83 Eyüp de; hani o Rabbine çagrida bulunmustu: "Süphesiz bu dert (ve hastalik) beni sariverdi. Sen merhametlilerin en merhametli olanisin."

French:
21:83 Et Job, quand il implora son Seigneur: "Le mal m'a touché. Mais Toi, tu es le plus miséricordieux des miséricordieux" !

German:
21:83 Und (gedenke) Hiobs, da er zu seinem Herrn rief: "Unheil hat mich geschlagen, und Du bist der Barmherzigste aller Barmherzigen."

Spanish:
21:83 Y a Job. Cuando invocó a su Señor: "¡He sufrido una desgracia, pero Tú eres la Suma Misericordia!"

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com