English (Yusuf Ali): (Recite)
20:18 He said, "It is my rod: on it I lean; with it I beat down fodder for my flocks; and in it I find other uses." Turkish:
20:18 Dedi ki: "O, benim asamdir; ona dayanmakta, onunla davarlarim için agaçlardan yaprak düsürmekteyim, onda benim için daha baska yararlar da var."
French:
20:18 Il dit: "C'est mon bâton sur lequel je m'appuie, qui me sert à effeuiller (les arbres) pour mes moutons et j'en fais d'autres usages".
German:
20:18 Er antwortete: "Das ist mein Stab: ich stütze mich darauf und schlage damit Laub herab für meine Schafe, und ich habe noch andere Verwendung dafür."
Spanish:
20:18 "Es mi vara", dijo. "Me apoyo en ella y con ella vareo los árboles para alimentar a mi rebaño. También la empleo para otros usos".
