Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 2 - Ayat 41
 
Al-Baqara (The Cow)

Transliteration:
2:41 Waaminoo bima anzaltu musaddiqan lima maAAakum wala takoonoo awwala kafirin bihi wala tashtaroo biayatee thamanan qaleelan waiyyaya faittaqooni

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:

English (Yusuf Ali): (Recite)
2:41 And believe in what I reveal, confirming the revelation which is with you, and be not the first to reject Faith therein, nor sell My Signs for a small price; and fear Me, and Me alone.

Turkish:
2:41 Yaninizda olan (Tevrat)i, dogrulayici olarak indirdigime (Kur'an'a) iman edin; onu inkar edenlerin ilki siz olmayin ve ayetlerimizi az bir deger karsiliginda degismeyin. Ve yalnizca benden korkun.

French:
2:41 Et croyez à ce que J'ai fait descendre, en confirmation de ce qui était déjà avec vous; et ne soyez pas les premiers à le rejeter. Et n'échangez pas Mes révélations contre un vil prix. Et c'est Moi que vous devez craindre.

German:
2:41 Und glaubet an das, was Ich hinabsandte, Bestätigung dessen, was bei euch ist, und seid nicht die ersten, ihm den Glauben zu versagen, und verhandelt nicht Meine Zeichen für einen armseligen Preis, und suchet Schutz bei Mir allein.

Spanish:
2:41 ¡Creed en lo que he revelado en confirmación de lo que habéis recibido! ¡No seáis los primeros en no creer en ello, ni malvendáis Mis signos! ¡Temedme, pues, a Mí. y sólo a Mí!

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com