English (Yusuf Ali): (Recite)
2:281 And fear the Day when ye shall be brought back to Allah. Then shall every soul be paid what it earned, and none shall be dealt with unjustly. Turkish:
2:281 Allah'a döneceginiz günden sakinin. Sonra herkese kazandigi eksiksizce ödenecek ve onlara haksizlik yapilmayacaktir.
French:
2:281 Et craignez le jour oů vous serez ramenés vers Allah. Alors chaque âme sera pleinement rétribuée de ce qu'elle aura acquis. Et il ne seront point lésés.
German:
2:281 Und fürchtet den Tag, an dem ihr zu Allah zurückkehren müsset; dann wird jeder den vollen Lohn erhalten nach seinem Verdienst; und es soll ihnen kein Unrecht geschehen.
Spanish:
2:281 Temed un día en que seréis devueltos a Alá. Entonces, cada uno recibirá su merecido. Y no serán tratados injustamente.
