English (Yusuf Ali): (Recite)
2:172 O ye who believe! Eat of the good things that We have provided for you, and be grateful to Allah, if it is Him ye worship. Turkish:
2:172 Ey iman edenler size rizik olarak verdiklerimizin temiz olanlarindan yiyin ve yalnizca O'na kulluk ediyorsaniz, (yine yalnizca) Allah'a sükredin.
French:
2:172 O les croyants! Mangez des (nourritures) licites que Nous vous avons attribuées. Et remerciez Allah, si c'est Lui que vous adorez.
German:
2:172 O die ihr glaubt, esset von den guten Dingen, die Wir euch gegeben haben, und danket Allah, wenn Er es ist, Den ihr anbetet.
Spanish:
2:172 ¡Creyentes! ¡Comed de las cosas buenas de que os hemos proveído y dad gracias a Alá, si es a Él solo a Quien servís!
