Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 2 - Ayat 156
 
Al-Baqara (The Cow)

Transliteration:
2:156 Allatheena itha asabathum museebatun qaloo inna lillahi wainna ilayhi rajiAAoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah:the return to Him] [Allah:to Himyou shall be brought (gathered) back]

English (Yusuf Ali): (Recite)
2:156 Who say, when afflicted with calamity: "To Allah We belong, and to Him is our return":-

Turkish:
2:156 Onlara bir musibet isabet ettiginde, derler ki: "Biz Allah'a ait (kullar)iz ve süphesiz O'na dönücüleriz."

French:
2:156 qui disent, quand un malheur les atteint: "Certes nous sommes à Allah, et c'est à Lui que nous retournerons".

German:
2:156 Die sagen, wenn ein Unglück sie trifft: "Wahrlich, Allahs sind wir und zu Ihm kehren wir heim."

Spanish:
2:156 que, cuando les acaece una desgracia, dicen: "Somos de Alá y a Él volvemos"!

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com