Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 19 - Ayat 42
 
Maryam (Mary)

Transliteration:
19:42 Ith qala liabeehi ya abati lima taAAbudu ma la yasmaAAu wala yubsiru wala yughnee AAanka shayan

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Abraham:argues with father against idolatry] [Abraham:remonstrates with Azar]

English (Yusuf Ali): (Recite)
19:42 Behold, he said to his father: "O my father! why worship that which heareth not and seeth not, and can profit thee nothing?

Turkish:
19:42 Hani babasina demisti: "Babacigim, isitmeyen, görmeyen ve seni herhangi bir seyden bagimsizlastirmayan seylere niye tapiyorsun?

French:
19:42 Lorsqu'il dit à son père: "O mon père, pourquoi adores-tu ce qui n'entend ni ne voit, et ne te profite en rien?

German:
19:42 Da er zu seinem Vater sprach: "O mein Vater, warum verehrst du das, was nicht hört und nicht sieht und dir in nichts nützen kann?

Spanish:
19:42 Cuando dijo a su padre: "¡Padre! ¿Por qué sirves lo que no oye, ni ve, ni te sirve de nada?

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com