Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 19 - Ayat 11
 
Maryam (Mary)

Transliteration:
19:11 Fakharaja AAala qawmihi mina almihrabi faawha ilayhim an sabbihoo bukratan waAAashiyyan

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:

English (Yusuf Ali): (Recite)
19:11 So Zakariya came out to his people from his chamber: He told them by signs to celebrate Allah's praises in the morning and in the evening.

Turkish:
19:11 Böylelikle (Zekeriya) mescidten kavminin karsisina çikip onlara (su anlamlari) isaret etti: "Sabah aksam tesbih edin."

French:
19:11 Il sortit donc du sanctuaire vers son peuple; puis il leur fit signe de prier matin et soir.

German:
19:11 So trat er heraus aus der Kammer vor sein Volk und forderte sie mit leiser Stimme auf, (Gott) zu preisen am Morgen und am Abend.

Spanish:
19:11 Entonces, salió del Templo hacia su gente y les significó que debían glorificar mañana y tarde.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com