Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 18 - Ayat 30
 
Al-Kahf (The Cave)

Transliteration:
18:30 Inna allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati inna la nudeeAAu ajra man ahsana AAamalan

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah:will not suffer the reward to be lost]

English (Yusuf Ali): (Recite)
18:30 As to those who believe and work righteousness, verily We shall not suffer to perish the reward of any who do a (single) righteous deed.

Turkish:
18:30 Süphesiz iman edip salih amellerde bulunanlar ise; biz gerçekten en güzel davranista bulunanin ecrini kayba ugratmayiz.

French:
18:30 Ceux qui croient et font de bonnes oeuvres... vraiment Nous ne laissons pas perdre la récompense de celui qui fait le bien.

German:
18:30 Wahrlich, die da glauben und gute Werke tun - wahrlich, Wir lassen den Lohn derjenigen, die gute Werke tun, nicht verloren gehn.

Spanish:
18:30 Quienes, en cambio, crean y obren bien... No dejaremos de remunerar a quienes se conduzcan bien.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com