Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 16 - Ayat 123
 
An-Nahl (The Bee)

Transliteration:
16:123 Thumma awhayna ilayka ani ittabiAA millata ibraheema haneefan wama kana mina almushrikeena

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Abraham:a model] [Abraham:Haniif the true in faith]

English (Yusuf Ali): (Recite)
16:123 So We have taught thee the inspired (Message), "Follow the ways of Abraham the True in Faith, and he joined not gods with Allah."

Turkish:
16:123 Sonra sana vahyettik: "Hanif (muvahhid) olan Ibrahim'in dinine uy. O, müsriklerden degildi."

French:
16:123 Puis Nous t'avons révélé: "Suis la religion d'Abraham qui était voué exclusivement ŕ Allah et n'était point du nombre des associateurs".

German:
16:123 Und Wir haben dir offenbart: "Folge dem Weg Abrahams, des Aufrechten; er gehörte nicht zu den Götzendienern."

Spanish:
16:123 Luego, te hemos revelado: "Sigue la religión de Abraham, que fue hanif y no asociador".

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com