IslamiCity.com - Al-Hijr (The Rocky Tract) 15-16

Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 15 - Ayat 16
Al-Hijr (The Rocky Tract)

Transliteration:
15:16 Walaqad jaAAalna fee alssamai buroojan wazayyannaha lilnnathireena

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Evil :not external but a taint of the soul] [Zodiac]

English (Yusuf Ali): (Recite)
15:16 It is We Who have set out the zodiacal signs in the heavens, and made them fair-seeming to (all) beholders;

Turkish:
15:16 Andolsun, gökte burçlar kildik ve onu gözleyenler için süsledik.

French:
15:16 ils diraient: "Vraiment nos yeux sont voilés. Mais plutòt, nous sommes des gens ensorcelés".

German:
15:16 Und Wir habn fürwahr Türme in den Himmel gesetzt und ihn ausgeschmückt für die Beschauer.

Spanish:
15:16 Sí, hemos puesto constelaciones en el cielo, las hemos engalanado a las miradas,