Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 14 - Ayat 47
 
Ibrahim (Abraham)

Transliteration:
14:47 Fala tahsabanna Allaha mukhlifa waAAdihi rusulahu inna Allaha AAazeezun thoo intiqamin

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah:never breaks His promise] [Allah's attributes:Exalted in Power and Might] [Allah's attributes:Lord of Retribution] [Messengers]

English (Yusuf Ali): (Recite)
14:47 Never think that Allah would fail his apostles in His promise: for Allah is Exalted in power, - the Lord of Retribution.

Turkish:
14:47 Allah'i, sakin elçilerine verdigi sözden dönen sanma. Gerçekten Allah azizdir, intikam sahibidir.

French:
14:47 Ne pense point qu'Allah manque à Sa Promesse envers Ses messagers. Certes Allah est Tout Puissant et Détenteur du pouvoir de punir,

German:
14:47 Wähne darum nicht, daß Allah Sein Versprechen an Seine Gesandten nicht halten werde; gewiß, Allah ist allmächtig, Herr der Vergeltung.

Spanish:
14:47 No creas que Alá vaya a faltar a la promesa hecha a Sus enviados - ¡Alá es poderoso, vengador!-,

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com