Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 11 - Ayat 77
 
Hud (The Prophet Hud)

Transliteration:
11:77 Walamma jaat rusuluna lootan seea bihim wadaqa bihim tharAAan waqala hatha yawmun AAaseebun

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Lut] [Lut:wife of]

English (Yusuf Ali): (Recite)
11:77 When Our messengers came to Lut, he was grieved on their account and felt himself powerless (to protect) them. He said: "This is a distressful day."

Turkish:
11:77 Elçilerimiz Lut'a geldigi zaman, onlardan dolayi kaygilandi, gögsünü bir sikinti basti ve: "Bu, zorlu bir gün" dedi.

French:
11:77 Et quand Nos émissaires (Anges) vinrent à Lot, il fut chagriné pour eux, et en éprouva une grande gêne. Et il dit: "Voici un jour terrible".

German:
11:77 Als Unsere Gesandten zu Lot kamen, betrübte er sich ihretwegen und fühlte sich hilflos um ihretwillen und sprach: "Das ist ein unheilvoller Tag."

Spanish:
11:77 Y cuando Nuestros enviados vinieron a Lot, éste se afligió por ellos y se sintió impotente para protegerles. Dijo: "¡Este es un día terrible!"

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com