Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 5 - Ayat 35
 
Al-Ma'idah (The Table Spread)

Transliteration:
5:35 Ya ayyuha allatheena amanoo ittaqoo Allaha waibtaghoo ilayhi alwaseelata wajahidoo fee sabeelihi laAAallakum tuflihoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Kabah]

English (Yusuf Ali): (Recite)
5:35 O ye who believe! Do your duty to Allah, seek the means of approach unto Him, and strive with might and main in his cause: that ye may prosper.

Turkish:
5:35 Ey iman edenler, Allah'tan korkup-sakinin ve (sizi) O'na (yaklastiracak) vesile arayin; O'nun yolunda cihad edin, umulur ki kurtulusa erersiniz.

French:
5:35 O les croyants! Craignez Allah, cherchez le moyen de vous rapprocher de Lui et luttez pour Sa cause. Peut-être serez-vous de ceux qui réussissent!

German:
5:35 O die ihr glaubt, fürchtet Allah und suchet den Weg der Vereinigung Ihm und strebet auf Seinem Wege, auf daß ihr Erfolg habt.

Spanish:
5:35 ¡Creyentes! ¡Temed a Alá y buscad el medio de acercaros a Él! ¡Combatid por Su causa! Quizás, así, prosperéis.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com