Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 5 - Ayat 34
 
Al-Ma'idah (The Table Spread)

Transliteration:
5:34 Illa allatheena taboo min qabli an taqdiroo AAalayhim faiAAlamoo anna Allaha ghafoorun raheemun

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah's attributes:Most Merciful] [Allah's attributes:Oft_Forgiving] [Kabah] [Repentance]

English (Yusuf Ali): (Recite)
5:34 Except for those who repent before they fall into your power: in that case, know that Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.

Turkish:
5:34 Ancak, sizin onlara güç yetirmenizden önce tevbe edenler baska. Bilin ki, süphesiz Allah bagislayandir, esirgeyendir.

French:
5:34 excepté ceux qui se sont repentis avant de tomber en votre pouvoir: sachez qu'alors, Allah est Pardonneur et Miséricordieux.

German:
5:34 Außer Jenen, die bereuen, noch ehe ihr sie in eurer Gewalt habt. So wisset, daß Allah allvergebend, barmherzig ist.

Spanish:
5:34 Quedan exceptuados quienes se arrepientan antes de caer en vuestras manos. Sabed, en efecto, que Alá es indulgente, misericordioso.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com