Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 98 - Ayat 6
 
Al-Baiyinah (The Clear Evidence)

Transliteration:
98:6 Inna allatheena kafaroo min ahli alkitabi waalmushrikeena fee nari jahannama khalideena feeha olaika hum sharru albariyyati

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Pagans and polytheists:companions of Fire] [People of the Book:among them are Unbelievers] [Unbelievers:worst of creatures]

English (Yusuf Ali): (Recite)
98:6 Those who reject (Truth), among the People of the Book and among the Polytheists, will be in Hell-Fire, to dwell therein (for aye). They are the worst of creatures.

Turkish:
98:6 Süphesiz, kitap ehlinden ve müsriklerden inkar edenler, içinde sürekli kalicilar olmak üzere cehennem atesindedirler. Iste onlar, yaratilmislarin en kötüleridir.

French:
98:6 Les infidèles parmi les gens du Livre, ainsi que les Associateurs iront au feu de l'Enfer, pour y demeurer éternellement. De toute la création, ce sont eux les pires.

German:
98:6 Wahrlich, jene, die ungläubig sind unter dem Volk der Schrift und den Götzendienern, werden im Feuer der Hölle sein, um darin zu bleiben. Sie sind die schlechtesten Geschöpfe.

Spanish:
98:6 Los que no crean, tanto gente de la Escritura como asociadores estarán, eternamente, en el fuego de la gehena. Ésos son lo peor de la creación.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com