IslamiCity.com - Ash-Sharh (The Opening Forth) 94-4

Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 94 - Ayat 4
Ash-Sharh (The Opening Forth)

Transliteration:
94:4 WarafaAAna laka thikraka

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Burdens:removed from Muhammad] [Muhammad:Allah's favours to]

English (Yusuf Ali): (Recite)
94:4 And raised high the esteem (in which) thou (art held)?

Turkish:
94:4 Senin zikrini (sanini) yüceltmedik mi?

French:
94:4 Et exalté pour toi ta renommée?

German:
94:4 Und haben Wir (nicht) deinen Ruf erhöht?

Spanish:
94:4 Y alzado tu reputación?