IslamiCity.com - Ash-Sharh (The Opening Forth) 94-3

Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 94 - Ayat 3
Ash-Sharh (The Opening Forth)

Transliteration:
94:3 Allathee anqada thahraka

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Burdens:removed from Muhammad] [Muhammad:Allah's favours to]

English (Yusuf Ali): (Recite)
94:3 The which did gall thy back?-

Turkish:
94:3 Ki o, senin belini bükmüstü;

French:
94:3 qui accablait ton dos?

German:
94:3 Die dir den Rücken niederwuchtete,

Spanish:
94:3 Que agobiaba tu espalda