Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 9 - Ayat 124
 
At-Tauba (The Repentance)

Transliteration:
9:124 Waitha ma onzilat sooratun faminhum man yaqoolu ayyukum zadathu hathihi eemanan faamma allatheena amanoo fazadathum eemanan wahum yastabshiroona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Faith:strengthened]

English (Yusuf Ali): (Recite)
9:124 Whenever there cometh down a sura, some of them say: "Which of you has had His faith increased by it?" Yea, those who believe,- their faith is increased and they do rejoice.

Turkish:
9:124 Bir sûre indirildiginde onlardan bazisi: "Bu, hanginizin imanini arttirdi?" der. Ancak iman edenlere gelince; onlarin imanini arttirmistir ve onlar müjdelesmektedirler.

French:
9:124 Et quand une Sourate est révélée, il en est parmi eux qui dit: "Quel est celui d'entre vous dont elle fait croître la foi?" Quant aux croyants, elle fait certes croître leur fois, et ils s'en réjouissent.

German:
9:124 Sooft eine Sura herabgesandt wird, gibt es unter ihnen welche, die sprechen: "Wen von euch hat sie im Glauben bestärkt?" Die aber gläubig sind, die stärkt sie in ihrem Glauben, und sie freuen sich dessen.

Spanish:
9:124 Cuando se revela una sura, hay algunos de ellos que dicen: "Ésta ¿a quién de vosotros le ha aumentado la fe?" Se la aumenta a los que creen, y de ello se regocijan,

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com