Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 9 - Ayat 123
 
At-Tauba (The Repentance)

Transliteration:
9:123 Ya ayyuha allatheena amanoo qatiloo allatheena yaloonakum mina alkuffari walyajidoo feekum ghilthatan waiAAlamoo anna Allaha maAAa almuttaqeena

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Fighting (and striving) in the ca'use of Allah]

English (Yusuf Ali): (Recite)
9:123 O ye who believe! fight the unbelievers who gird you about, and let them find firmness in you: and know that Allah is with those who fear Him.

Turkish:
9:123 Ey iman edenler, inkar edenlerden size en yakin olanlarla savasin; sizde 'bir güç ve caydiricilik' görsünler. Ve bilin ki gerçekten Allah takva sahipleriyle beraberdir.

French:
9:123 O vous qui croyez! Combattez ceux des mécréants qui sont près de vous; et qu'ils trouvent de la dureté en vous. Et sachez qu'Allah est avec les pieux.

German:
9:123 O die ihr glaubt, kämpfet wider jene der Ungläubigen, die euch benachbart sind, und laßt sie in euch Härte finden; und wisset, daß Allah mit den Gottesfürchtigen ist.

Spanish:
9:123 ¡Creyentes! ¡Combatid contra los infieles que tengáis cerca! ¡Que os encuentren duros! ¡Sabed que Alá está con los que Le temen!

Copyright ©2000 IslamiCity.com