IslamiCity.com - Al-Mutaffifin (Those Who Deal in Fraud) 83-2

Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 83 - Ayat 2
Al-Mutaffifin (Those Who Deal in Fraud)

Transliteration:
83:2 Allatheena itha iktaloo AAala alnnasi yastawfoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Fraud ] [Measurement and Weigh give full] [Trade:giving full measure in]

English (Yusuf Ali): (Recite)
83:2 Those who, when they have to receive by measure from men, exact full measure,

Turkish:
83:2 Ki onlar, insanlardan ölçerek aldiklarinda noksansiz alirlar.

French:
83:2 qui, lorsqu'ils font mesurer pour eux-mêmes exigent la pleine mesure,

German:
83:2 Die, wenn sie sich von den Leuten zumessen lassen, volles Maß verlangen;

Spanish:
83:2 que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,