Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 8 - Ayat 56
 Al-Anfal (The Spoils of War)

Transliteration:
8:56 Allatheena AAahadta minhum thumma yanqudoona AAahdahum fee kulli marratin wahum la yattaqoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Treason] [Treaties]
English (Yusuf Ali): (Recite)
8:56 They are those with whom thou didst make a covenant, but they break their covenant every time, and they have not the fear (of Allah..

Turkish:
8:56 Bunlar, içlerinden antlasma yaptigin kimselerdir ki, sonra her defasinda ahidlerini bozarlar. Onlar sakinmazlar.

French:
8:56 ceux-là mêmes avec lesquels tu as fait un pacte et qui chaque fois le rompent, sans aucune crainte [d'Allah].

German:
8:56 Jene, mit denen du einen Bund schlossest; dann brechen sie jedesmal ihren Bund, und sie furchten Gott nicht.

Spanish:
8:56 que, habiendo tú concertado una alianza con ellos, la violan a cada momento sin temer a Alá.

Copyright ©2000 IslamiCity.com