Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 76 - Ayat 9
 
Al-Insan (Man)

Transliteration:
76:9 Innama nutAAimukum liwajhi Allahi la nureedu minkum jazaan wala shukooran

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah's Face] [Feeding the poor:in devotion] [Gardens of Paradise] [Reward without measure:described] [Righteous:Righteous the]

English (Yusuf Ali): (Recite)
76:9 (Saying),"We feed you for the sake of Allah alone: no reward do we desire from you, nor thanks.

Turkish:
76:9 "Biz size, ancak Allah'in yüzü (rizasi) için yediriyoruz; sizden ne bir karsilik istiyoruz, ne bir tesekkür."

French:
76:9 (disant): "C'est pour le visage d'Allah que nous vous nourrissons: nous ne voulons de vous ni récompense ni gratitude.

German:
76:9 (Indem sie sprechen :) "Wir speisen euch nur um Allahs willen. Wir begehren von euch weder Lohn noch Dank.

Spanish:
76:9 "Os damos de comer sólo por agradar a Alá. No queremos de vosotros retribución ni gratitud.

Copyright ©2000 IslamiCity.com